{"id":10602662,"date":"2024-10-25T19:24:27","date_gmt":"2024-10-25T17:24:27","guid":{"rendered":"https:\/\/acm.mc\/e-breves-du-jour-3\/"},"modified":"2024-10-25T22:27:09","modified_gmt":"2024-10-25T20:27:09","slug":"short-stories-of-the-day-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/acm.mc\/en\/short-stories-of-the-day-2\/","title":{"rendered":"Short stories of the day: Modena, Thiry and the sailors"},"content":{"rendered":"<h3>Modena and Thiry, the roaring sixties<\/h3>\n<p style=\"font-weight: 400;\">They were around in the &#8217;80s, they&#8217;re still here half a century later &#8211; well, almost: Stefano Modena, ex-F1 driver, and Bruno Thiry, talented rally driver, are doing more than just taking part in this 8<sup>th<\/sup> E-Rallye Monte-Carlo. In eye-catching cars, starting with the Italian&#8217;s superb Audi e-tron, with 70 F1 Grands Prix under his belt and 2 podium finishes: Monaco 1989, in a Brabham, then Canada 1991, in a Tyrrell.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Thiry the Belgian&#8217;s track record isn&#8217;t bad either. Belgian Rookie of the Year in 1988, he had to wait 15 years to become European Rally Champion, in 2003. And twenty years later, he&#8217;s back in Monaco, with a strange inscription on the doors of his ID3 from the Belgian VW Club, who kindly invited him: <em>\u201cOufti ke tchouket\u201d<\/em>. Which means, in Belgian dialect, <em>\u201cF&#8230;, what a bomb!\u201d<\/em> No comment.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-10602659\" src=\"https:\/\/acm.mc\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/InscriptionThirypourEbreves.jpg\" alt=\"\" width=\"1600\" height=\"1200\" srcset=\"https:\/\/acm.mc\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/InscriptionThirypourEbreves.jpg 1600w, https:\/\/acm.mc\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/InscriptionThirypourEbreves-300x225.jpg 300w, https:\/\/acm.mc\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/InscriptionThirypourEbreves-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/acm.mc\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/InscriptionThirypourEbreves-768x576.jpg 768w, https:\/\/acm.mc\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/InscriptionThirypourEbreves-1536x1152.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><\/p>\n<hr \/>\n<h3>Campana and Milanesio, from sailing to rallying&#8230;<\/h3>\n<p style=\"font-weight: 400;\">They are true sailors, prominent members of the Monaco Yacht Club, who have helmed a number of sailing boats, not only in the Mediterranean. Olivier Campana and Nicolas Milanesio have a fine \u201csailing\u201d CV, to which an additional line could well be added on Saturday, in the electric rally section. They are second in the overall standings on Friday evening, with only 4 stages to go, and only 180 points behind the Spanish leaders. If Olivier and Nicolas manage to win this electric regatta on Saturday, with a victorious final tack, there&#8217;s one Monegasque who&#8217;ll be congratulating them warmly: Daniel Elena, the nine-time world rally co-driver champion, who knows a thing or two about navigation. As a child, Campana and Elena sailed small Optimist boats in the Bay of Monaco&#8230;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-10602636\" src=\"https:\/\/acm.mc\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/14_CAMPANA_MILANESIO_Copyright_Promopub_Nogue_Roucoules_1.jpg\" alt=\"\" width=\"1760\" height=\"1080\" srcset=\"https:\/\/acm.mc\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/14_CAMPANA_MILANESIO_Copyright_Promopub_Nogue_Roucoules_1.jpg 1760w, https:\/\/acm.mc\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/14_CAMPANA_MILANESIO_Copyright_Promopub_Nogue_Roucoules_1-300x184.jpg 300w, https:\/\/acm.mc\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/14_CAMPANA_MILANESIO_Copyright_Promopub_Nogue_Roucoules_1-1024x628.jpg 1024w, https:\/\/acm.mc\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/14_CAMPANA_MILANESIO_Copyright_Promopub_Nogue_Roucoules_1-768x471.jpg 768w, https:\/\/acm.mc\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/14_CAMPANA_MILANESIO_Copyright_Promopub_Nogue_Roucoules_1-1536x943.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 1760px) 100vw, 1760px\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Modena and Thiry, the roaring sixties They were around in the &#8217;80s, they&#8217;re still here half a century later &#8211; well, almost: Stefano Modena, ex-F1 driver, and Bruno Thiry, talented rally driver, are doing more than just taking part in this 8th E-Rallye Monte-Carlo. In eye-catching cars, starting with the Italian&#8217;s superb Audi e-tron, with [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":10602652,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[47,63,393],"tags":[],"class_list":["post-10602662","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-headline-news","category-e-rallye-monte-carlo-en","category-a-la-une-en","millesime-495"],"acf":{"contenu_des_pages":null},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Short stories of the day: Modena, Thiry and the sailors - Automobile Club de Monaco<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/acm.mc\/en\/short-stories-of-the-day-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Short stories of the day: Modena, Thiry and the sailors - Automobile Club de Monaco\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Modena and Thiry, the roaring sixties They were around in the &#8217;80s, they&#8217;re still here half a century later &#8211; well, almost: Stefano Modena, ex-F1 driver, and Bruno Thiry, talented rally driver, are doing more than just taking part in this 8th E-Rallye Monte-Carlo. In eye-catching cars, starting with the Italian&#8217;s superb Audi e-tron, with [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/acm.mc\/en\/short-stories-of-the-day-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Automobile Club de Monaco\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/automobileclubmonacoMC\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-10-25T17:24:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-10-25T20:27:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/acm.mc\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/23_MODENA_RICHARDSON_Copyright_Perez-Alonso_1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1620\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Maxime Testa\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ACM_Media\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ACM_Media\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Maxime Testa\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/acm.mc\\\/en\\\/short-stories-of-the-day-2\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/acm.mc\\\/en\\\/short-stories-of-the-day-2\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Maxime Testa\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/acm.mc\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/645b5ca6180fe637a21a2f951bb2daf6\"},\"headline\":\"Short stories of the day: Modena, Thiry and the sailors\",\"datePublished\":\"2024-10-25T17:24:27+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-25T20:27:09+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/acm.mc\\\/en\\\/short-stories-of-the-day-2\\\/\"},\"wordCount\":292,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/acm.mc\\\/en\\\/short-stories-of-the-day-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/acm.mc\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/23_MODENA_RICHARDSON_Copyright_Perez-Alonso_1.jpg\",\"articleSection\":[\"Headline news\",\"E-Rallye Monte-Carlo\",\"A la une\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/acm.mc\\\/en\\\/short-stories-of-the-day-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/acm.mc\\\/en\\\/short-stories-of-the-day-2\\\/\",\"name\":\"Short stories of the day: Modena, Thiry and the sailors - Automobile Club de Monaco\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/acm.mc\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/acm.mc\\\/en\\\/short-stories-of-the-day-2\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/acm.mc\\\/en\\\/short-stories-of-the-day-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/acm.mc\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/23_MODENA_RICHARDSON_Copyright_Perez-Alonso_1.jpg\",\"datePublished\":\"2024-10-25T17:24:27+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-25T20:27:09+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/acm.mc\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/645b5ca6180fe637a21a2f951bb2daf6\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/acm.mc\\\/en\\\/short-stories-of-the-day-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/acm.mc\\\/en\\\/short-stories-of-the-day-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/acm.mc\\\/en\\\/short-stories-of-the-day-2\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/acm.mc\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/23_MODENA_RICHARDSON_Copyright_Perez-Alonso_1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/acm.mc\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/23_MODENA_RICHARDSON_Copyright_Perez-Alonso_1.jpg\",\"width\":1620,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/acm.mc\\\/en\\\/short-stories-of-the-day-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/acm.mc\\\/en\\\/homepage-2\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Short stories of the day: Modena, Thiry and the sailors\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/acm.mc\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/acm.mc\\\/en\\\/\",\"name\":\"Automobile Club de Monaco\",\"description\":\"Un site utilisant WordPress\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/acm.mc\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/acm.mc\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/645b5ca6180fe637a21a2f951bb2daf6\",\"name\":\"Maxime Testa\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/792324c56e27f7476fd4b5aa7c2aebd1684a6572cd642f01c65952fcbbe4c827?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/792324c56e27f7476fd4b5aa7c2aebd1684a6572cd642f01c65952fcbbe4c827?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/792324c56e27f7476fd4b5aa7c2aebd1684a6572cd642f01c65952fcbbe4c827?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Maxime Testa\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/acm.mc\\\/en\\\/author\\\/maximetesta\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Short stories of the day: Modena, Thiry and the sailors - Automobile Club de Monaco","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/acm.mc\/en\/short-stories-of-the-day-2\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Short stories of the day: Modena, Thiry and the sailors - Automobile Club de Monaco","og_description":"Modena and Thiry, the roaring sixties They were around in the &#8217;80s, they&#8217;re still here half a century later &#8211; well, almost: Stefano Modena, ex-F1 driver, and Bruno Thiry, talented rally driver, are doing more than just taking part in this 8th E-Rallye Monte-Carlo. In eye-catching cars, starting with the Italian&#8217;s superb Audi e-tron, with [&hellip;]","og_url":"https:\/\/acm.mc\/en\/short-stories-of-the-day-2\/","og_site_name":"Automobile Club de Monaco","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/automobileclubmonacoMC","article_published_time":"2024-10-25T17:24:27+00:00","article_modified_time":"2024-10-25T20:27:09+00:00","og_image":[{"width":1620,"height":1080,"url":"https:\/\/acm.mc\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/23_MODENA_RICHARDSON_Copyright_Perez-Alonso_1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Maxime Testa","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@ACM_Media","twitter_site":"@ACM_Media","twitter_misc":{"Written by":"Maxime Testa","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/acm.mc\/en\/short-stories-of-the-day-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/acm.mc\/en\/short-stories-of-the-day-2\/"},"author":{"name":"Maxime Testa","@id":"https:\/\/acm.mc\/en\/#\/schema\/person\/645b5ca6180fe637a21a2f951bb2daf6"},"headline":"Short stories of the day: Modena, Thiry and the sailors","datePublished":"2024-10-25T17:24:27+00:00","dateModified":"2024-10-25T20:27:09+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/acm.mc\/en\/short-stories-of-the-day-2\/"},"wordCount":292,"image":{"@id":"https:\/\/acm.mc\/en\/short-stories-of-the-day-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/acm.mc\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/23_MODENA_RICHARDSON_Copyright_Perez-Alonso_1.jpg","articleSection":["Headline news","E-Rallye Monte-Carlo","A la une"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/acm.mc\/en\/short-stories-of-the-day-2\/","url":"https:\/\/acm.mc\/en\/short-stories-of-the-day-2\/","name":"Short stories of the day: Modena, Thiry and the sailors - Automobile Club de Monaco","isPartOf":{"@id":"https:\/\/acm.mc\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/acm.mc\/en\/short-stories-of-the-day-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/acm.mc\/en\/short-stories-of-the-day-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/acm.mc\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/23_MODENA_RICHARDSON_Copyright_Perez-Alonso_1.jpg","datePublished":"2024-10-25T17:24:27+00:00","dateModified":"2024-10-25T20:27:09+00:00","author":{"@id":"https:\/\/acm.mc\/en\/#\/schema\/person\/645b5ca6180fe637a21a2f951bb2daf6"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/acm.mc\/en\/short-stories-of-the-day-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/acm.mc\/en\/short-stories-of-the-day-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/acm.mc\/en\/short-stories-of-the-day-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/acm.mc\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/23_MODENA_RICHARDSON_Copyright_Perez-Alonso_1.jpg","contentUrl":"https:\/\/acm.mc\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/23_MODENA_RICHARDSON_Copyright_Perez-Alonso_1.jpg","width":1620,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/acm.mc\/en\/short-stories-of-the-day-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/acm.mc\/en\/homepage-2\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Short stories of the day: Modena, Thiry and the sailors"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/acm.mc\/en\/#website","url":"https:\/\/acm.mc\/en\/","name":"Automobile Club de Monaco","description":"Un site utilisant WordPress","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/acm.mc\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/acm.mc\/en\/#\/schema\/person\/645b5ca6180fe637a21a2f951bb2daf6","name":"Maxime Testa","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/792324c56e27f7476fd4b5aa7c2aebd1684a6572cd642f01c65952fcbbe4c827?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/792324c56e27f7476fd4b5aa7c2aebd1684a6572cd642f01c65952fcbbe4c827?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/792324c56e27f7476fd4b5aa7c2aebd1684a6572cd642f01c65952fcbbe4c827?s=96&d=mm&r=g","caption":"Maxime Testa"},"url":"https:\/\/acm.mc\/en\/author\/maximetesta\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/acm.mc\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10602662","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/acm.mc\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/acm.mc\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acm.mc\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acm.mc\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10602662"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/acm.mc\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10602662\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acm.mc\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10602652"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/acm.mc\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10602662"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/acm.mc\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10602662"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/acm.mc\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10602662"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}